四氣五味是什麼? What is Four Qi and Five Flavors?

 

中醫學中的“四氣五味”是辨別中藥特性的基礎理論之一,幫助醫者根據藥材的特性進行配伍和應用,從而達到治病強身的效果。

“四氣”指的是藥物的寒、熱、溫、涼四種性質,亦稱“四性”。這四種性質反映了藥物對人體所產生的作用傾向。寒涼類藥物通常用於治療熱性病症,如發熱、咽痛、口渴等。熱溫類藥物則適合治療寒性病症,如怕冷、四肢冰冷等。因此,根據病人具體病情選用寒涼或溫熱藥物,可以達到調節陰陽平衡、治療病症的目的。

“五味”則指的是辛、甘、酸、苦、鹹五種味道,各自具有不同的功能。辛味具有發散、行氣的作用,多用於解表、行氣、活血;甘味有補益、和中、解毒的作用,常用於補虛、和胃、解毒;酸味具有收斂、固澀的功能,適用於固精、止汗、止瀉;苦味具清熱、燥濕、泄火的功效,常用於治療濕熱、泄瀉等症狀;鹹味則有軟堅散結、潤下的作用,常用於軟化堅硬的結節或通便。

“四氣五味”的組合應用在中醫藥學中尤為重要,因為不同的病症有不同的病因和表現,醫者需要根據這些理論來選擇和配伍藥材。例如,在治療一個熱性病症時,醫者可能會選擇具有寒涼性質和苦味的藥材,以達到清熱解毒的效果。而在治療寒性病症時,則會選用溫熱性質和辛味的藥材,以驅寒、溫中。


The concept of "Four Qi and Five Flavors" is a fundamental theory in Traditional Chinese Medicine (TCM) that is crucial for understanding the therapeutic properties of medicinal herbs. This theory guides practitioners in the selection and combination of herbs based on their inherent qualities to achieve the desired clinical effects.

The "Four Qi" (四氣) refers to the four intrinsic properties of herbs: cold (寒), hot (熱), warm (溫), and cool (涼), collectively known as "Four Natures" (四性). These properties determine how the herb interacts with the body's physiological processes. Cold and cool herbs are typically employed to treat conditions characterized by heat, such as fever, sore throat, and excessive thirst. Conversely, hot and warm herbs are used to address cold-related syndromes, such as aversion to cold and cold limbs. The selection of cold or warm herbs according to the patient's condition helps to restore the balance of Yin and Yang, thereby promoting healing.

The "Five Flavors" (五味) refer to the five tastes of herbs: pungent (辛), sweet (甘), sour (酸), bitter (苦), and salty (鹹). Each flavor is associated with specific therapeutic actions. Pungent herbs are known for their dispersing and Qi-promoting effects, making them suitable for releasing the exterior and promoting circulation. Sweet herbs have tonifying, harmonizing, and detoxifying properties, often used to replenish deficiency, harmonize the Middle Jiao, and alleviate toxicity. Sour herbs possess astringent and consolidating effects, beneficial for securing essence, stopping perspiration, and containing diarrhea. Bitter herbs have the capability to clear heat, dry dampness, and reduce fire, commonly indicated in damp-heat conditions and diarrhea. Salty herbs are recognized for their ability to soften hardness, dissolve masses, and purge the bowels, making them useful in treating hard lumps and constipation.

The interplay between the Four Qi and Five Flavors is essential in clinical practice, as different diseases present with varying etiologies and manifestations. TCM practitioners rely on these principles to formulate precise herbal prescriptions. For example, in treating a heat syndrome, herbs with a cool nature and bitter flavor may be selected to clear heat and resolve toxins. Conversely, in a cold syndrome, herbs with a warm nature and pungent flavor might be chosen to expel cold and warm the body.

In summary, the theory of Four Qi and Five Flavors is a cornerstone of TCM that enables practitioners to accurately select and combine herbs, thereby achieving the balance of Yin and Yang and promoting health and wellness.

Back to blog